Tour du chapeau au hockey : définition, records et tradition des chapeaux

Un tour du chapeau au hockey, c'est trois buts marqués par le même joueur dans un match. Quand ça arrive, les partisans lancent leurs casquettes et leurs chapeaux sur la glace, une tradition qui a des racines dans le vieux Forum de Montréal. Voici ce qui compte comme un tour du chapeau, le tour du chapeau naturel et celui à la Gordie Howe, d'où viennent le nom et les chapeaux, les records de la LNH et du Canadien, et les vraies chances de marquer trois buts dans un match.

Le tour du chapeau en bref

• Tour du chapeau : trois buts par le même joueur dans un seul match.
• Tour du chapeau naturel : trois buts de suite par le même joueur, sans autre but d'une équipe ou de l'autre entre les deux.
• Tour du chapeau à la Gordie Howe : un but, une aide et un combat dans le même match. C'est une blague, pas une statistique officielle.
• Record de carrière de la LNH : Wayne Gretzky, 50 tours du chapeau.
• Meneur du Canadien : Maurice Richard, 26, neuvième de l'histoire de la LNH.
• Le plus de buts dans un match de la LNH : 7, par Joe Malone, des Bulldogs de Québec, le 31 janvier 1920.

Qu'est-ce qui compte comme un tour du chapeau?

N'importe quels trois buts du même joueur dans un match comptent : à forces égales, en avantage numérique, en désavantage numérique ou dans un filet désert. Les buts n'ont pas besoin d'être consécutifs. S'ils le sont, sans autre but d'une équipe ou de l'autre entre les deux, c'est un tour du chapeau naturel.

D'où vient l'expression

Le mot vient du cricket, pas du hockey. En 1858, lors d'un match à Sheffield, en Angleterre, le lanceur H. H. Stephenson a éliminé trois frappeurs avec trois lancers de suite. Les spectateurs ont fait une collecte, comme c'était la coutume pour un exploit, et lui ont acheté un chapeau avec l'argent. Le terme est apparu pour la première fois dans un journal en 1865. Le hockey l'a emprunté plus tard pour les trois buts. En France, on entend aussi « coup du chapeau », mais au Québec, on dit toujours tour du chapeau.

Pourquoi les partisans lancent des chapeaux sur la glace

La tradition de lancer des chapeaux après un tour du chapeau aurait commencé chez les partisans de la LNH vers les années 1950, et plusieurs villes la revendiquent. Deux histoires ressortent :

• Montréal : dans les années 1950 et 1960, le chapelier montréalais Henri Henri offrait un chapeau à tout joueur qui réussissait un tour du chapeau au Forum, peu importe son équipe.
• Guelph, en Ontario : en 1946, la Biltmore Hat Company commanditait l'équipe junior des Biltmore Mad Hatters de Guelph. Les partisans lançaient des chapeaux quand un joueur marquait trois buts, et le joueur recevait un nouveau feutre Biltmore.

Les autres sortes de tours du chapeau

• Tour du chapeau naturel : trois buts de suite par le même joueur dans un match, sans autre but entre les deux.
• Tour du chapeau à la Gordie Howe : un but, une aide et un combat dans le même match. Malgré le nom, Gordie Howe n'en a réussi que deux dans sa carrière dans la LNH. C'est Rick Tocchet qui en a le plus, avec 18.
• Tour du chapeau à la Terry Harper : une blague québécoise pour trois buts dans toute une saison, du nom de Terry Harper, un défenseur qui montait rarement à l'attaque.

Les records de tours du chapeau dans la LNH

Meneurs de carrière selon Hockey-Reference, page mise à jour le 4 novembre 2026. Ovechkin est le seul joueur encore actif du top 10.

D'autres records à connaître :

• Le tour du chapeau le plus rapide : 21 secondes, par Bill Mosienko, de Chicago, en 1952.
• Le plus de tours du chapeau en une saison de la LNH, tous joueurs confondus : 139, en 1981-82.
• Le plus de buts dans un match : 7, par Joe Malone, né à Sillery, au Québec, pour les Bulldogs de Québec contre Toronto le 31 janvier 1920. C'est encore le record de la LNH. Deux saisons plus tôt, avec le Canadien, Malone avait marqué 44 buts en 20 matchs.

Le hockey junior a aussi ses records; à la Coupe Memorial 2026, Jack Pridham, de Kitchener, a mené le tournoi avec cinq buts, et notre guide de la Coupe Memorial 2026 présente tous les résultats.

Le Canadien et le tour du chapeau

Hockey-Reference compte 423 tours du chapeau dans l'histoire du Canadien. Maurice Richard en a réussi 26, tous avec Montréal, et aucun joueur du Canadien n'est plus haut au classement de carrière de la LNH. Le 28 décembre 1944, Richard a obtenu 5 buts et 3 aides dans un match, et ses 8 points sont encore le record d'équipe pour un match, à égalité avec Bert Olmstead (4 buts et 4 aides le 9 janvier 1954). Le record d'équipe pour les buts dans un match est de 6, par Newsy Lalonde le 10 janvier 1920.

Pour voir qui marque chez le Canadien en ce moment, consulte notre page sur l'alignement du Canadien et le classement des pointeurs de la LNH.

Un tour du chapeau, c'est rare à quel point?

Une façon simple de l'estimer, c'est le modèle de Poisson, qui traite les buts comme des événements au hasard à un rythme constant. Ce sont nos propres calculs, pas des données de la ligue :

Même un marqueur à 0,50 but par match, soit un rythme de 42 buts sur la saison de 84 matchs de la LNH, réussit un tour du chapeau dans environ 1 match sur 69 seulement. Sur une saison complète, ça donne environ 1,2 tour du chapeau en moyenne, et à peu près 30 % de chances de n'en réussir aucun. Le modèle ne tient pas compte du temps de glace, de l'avantage numérique ni des filets déserts, alors prends-le comme un ordre de grandeur.

Parier sur un tour du chapeau

Certains sites de paris affichent un marché « marquer 3 buts ou plus », un pari sur joueur. Pour juger le prix, convertis-le en probabilité implicite. Prenons une cote d'exemple de +4000 (41,00 en cote décimale) : elle implique environ 2,4 %. Pour un joueur à 0,50 but par match, le modèle ci-dessus donne 1,44 %, alors ce prix paierait moins que sa juste valeur. La cote juste à 1,44 % est d'environ +6800. Notre guide des paris sur joueur dans la LNH explique comment les cotes de buteur sont fixées.

Au Québec, Mise-o-jeu est la plateforme légale de paris sportifs de Loto-Québec. Les paris longs paient gros parce qu'ils passent rarement, alors fixe-toi une limite de dépôt et ne parie que ce que tu peux te permettre de perdre.

Sources

• Wikipedia, « Hat-trick » (origine au cricket en 1858 et H. H. Stephenson, première mention imprimée en 1865, tour du chapeau naturel, Guelph Biltmore 1946, Mosienko 21 secondes, Gretzky 50, 139 en 1981-82, tour du chapeau à la Gordie Howe, Howe 2 et Tocchet 18).
• Wikipédia, « Coup du chapeau » (le terme québécois tour du chapeau, Henri Henri au Forum, tour du chapeau à la Terry Harper).
• Hockey-Reference, « NHL Leaders and Records for Hat Tricks » (totaux de carrière, page mise à jour le 4 novembre 2026) et « Montreal Canadiens Hat Tricks » (423).
• Wikipedia, « Joe Malone » (7 buts le 31 janvier 1920, lieu de naissance, 44 buts en 20 matchs en 1917-18).
• Wikipedia, « List of Montreal Canadiens records » (Lalonde 6 buts, Richard et Olmstead 8 points).
• Probabilités de Poisson et cotes justes : nos propres calculs.